-C2411

dare confetti ai porci

± метать бисер перед свиньями:

Corallina. — ...Dare a questa gente il vin di Canarie, è come dare i confetti ai porci. (C. Goldoni, «La moglie saggia»)

Кораллина. — ...Поить этих людей Канарским вином — все равно что кормить конфетами свиней.